وصفات جديدة

ليس من أجل 5 قضمات من سان فرانسيسكو للسياح

ليس من أجل 5 قضمات من سان فرانسيسكو للسياح

تشتهر سان فرانسيسكو بالعديد من الأشياء - العقول المبدعة وأنماط الحياة الصحية والطعام اللذيذ ، من بين أمور أخرى. المدينة الجبلية التي تضم شوكولاتة Ghiradelli والتلفريك الشهير وبطاطس غيلروي بالثوم لديها الكثير لتقدمه حتى للمسافرين الأكثر انشغالًا. بمجرد أن ترى جسر البوابة الذهبية ، وتلقي نظرة خاطفة داخل متحف Legion of Honor ، وتتجول في Haight ، خذ كلمة Not for Tourists وتناول وجبة من هذه الأماكن الخمس المفضلة المحلية التالية. - نيكول كامبوي ليفلر

(الصورة أدناه ، بإذن من Flickr / VerismoVita)

الإفطار: سيبدو مقهى Dottie’s True Blue مغلقًا عند وصولك. تفتح الأبواب في الساعة 7:30 صباحًا ، ولكن بحلول الساعة 8 صباحًا ، هناك خط ينافس خط روبي سكاي في ليلة السبت. يصفه السكان المحليون بأنه "أفضل إفطار في سان فرانسيسكو" ، يجتذب مطعم Dottie المكون من عشرة موائد جحافل من الزوار ، على الرغم من أن موقعه في منطقة Tenderloin غير المألوفة قليلاً أمر غير مقبول بعض الشيء بالنسبة لبعض السياح. المخبوزات الرائعة

تشمل خبز الكوسة بالجبن الكريمي وكعكات التوفي برقائق الشوكولاتة. تحتوي قائمة Dottie الدائمة على قوائم جاهزة معدة جيدًا مثل البيض والبطاطس مع سجق الدجاج والتفاح. ليس في القائمة: اطلب سلطة فواكه رائعة ممزوجة بالجرانولا المقرمشة واللبن الزبادي.

إذا كنت تفضل وجبة فطور حلوة ، فإن Dynamo Donuts يقدم قائمة دوارة تضم حوالي 16 نكهة مختلفة ، بما في ذلك المشمش والهيل وجوز الهند والشوكولاتة المتبلة وتفاح القيقب المزجج. (حقوق الصورة لموقع فليكر / في كل مكان مرة واحدة)

غداء: موقع Tu Lan في الشارع السادس ليس هو الجزء المرغوب فيه من المدينة ، كما أنه من غير المحتمل أن يكتسب الجزء الداخلي درجة عالية من النظافة. لكن لا تدع هذا يمنعك من الاستمتاع بالطعام ، خاصةً بالنظر إلى أن جوليا تشايلد توقفت مرة واحدة. العناصر الأكثر شيوعًا للمفصل هي الأشياء المفضلة لدى الأطفال - لحم الخنزير

كباب ، سمك الزنجبيل ، ولفائف إمبريال. تعال جائعًا ، لأن الأجزاء ضخمة. (حقوق الصورة لموقع فليكر / تروي هولدن)

وجبة عشاء: Weird Fish هو أحد تلك المطاعم التي تتأرجح بين الحميمية والصغيرة بشكل مزعج. إنه مكان شهير لأن Weird Fish يقدم الأسماك اللذيذة بأسعار لا تشبه الأسماك ، مع أطباق جانبية مثيرة وغير متوقعة. بعض المأكولات المحلية المفضلة هي ليتل بي ستاك ، طبق من البطاطا المحمصة والسبانخ وجبن الماعز والتوفو المتبل وتراوت قوس قزح ديجون المغطى باللوز.

مشروبات: في أي وقت تريد الهروب من يوم طويل أو صعب ، فإن Blackbird موجود. إنه يحتوي على كل ما يمكن لأي شخص أن يريده في مؤسسة شرب - طاولة بلياردو ، كشك تصوير ، بار أنيق ، أعمال فنية دوارة ، وأجواء باردة. ومع الكوكتيلات المصنوعة بخبرة ، بما في ذلك بلودي ماري الحارة اللذيذة المصنوعة من فودكا الشيبوتلي وكسر النبيذ الأحمر المنعش الذي يتزوج OJ و cabernet والبراندي ، فلا عجب أن سكان سان فران يواصلون التعبئة في Blackbird للمزيد.

جوهرة محلية: يعد مقهى Velo Rouge مفصلًا عصريًا مع Blue Bottle coffee وخدمة الواي فاي المجانية وعناصر القائمة التي تحمل اسم أساطير ركوب الدراجات مثل Leipheimer Breakfast Burrito و The Ulrich Tuna Melt و Coppi. توقف لتناول القهوة ووجبة خفيفة بعد الظهر. (حقوق الصورة لـ Flickr / Geekstinkbreath)


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة.مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء.هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش.اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198.الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا.تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

العناصر الحيوية: 983 شارع فالنسيا(بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا.في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


BARGAIN BITES / تناول الطعام على الكنوز الرخيصة / الجديدة والقديمة / سان فرانسيسكو

1 من 3 إنها مسألة عائلية. جبريل علي عمره عامين ، والده ذاكر علي ، وأنور علي بقبعة ووالد ذاكر وأنور ، ومحمد علي في سترة. لقد كانوا يأكلون في هذا المطعم منذ افتتاحه وأحبوه! مطعم Naan N Curry في SF في O'Farrell. CHRONICLE PHOTO بواسطة PENNI GLADSTONE Penni Gladstone عرض المزيد عرض أقل

2 من 3 يقوم آندي سواريز ، طباخ وأمين صندوق في شاحنة El Tonayense taco في شارع Harrison بالقرب من شارع 19th ، بإصلاح بوريتو لأحد العملاء مساء الخميس في سان فرانسيسكو. تصوير جيف تشيو / ذا كرونيكل. Jeff Chiu عرض المزيد عرض أقل

(ملاحظة: سيتم نشر إصدار 2003 من Bargain Bites في مجلة Sunday Magazine ، 28 سبتمبر 2003.)

المساومات لا تنتهي أبدًا ، ولكن كلما استمر الاقتصاد في الركود لفترة أطول ، زادت أهميتها.

يمكن أن يكون العثور على وجبة جيدة بأقل من 10 دولارات ، أو حتى مكانًا رائعًا حيث تكون جميع مقبلات العشاء تقريبًا أقل من 10 دولارات ، تحديًا ، ووجدنا أن بعض وجبات Bargain Bites الاحتياطية من السنوات السابقة قد تجاوزت السعر المحدد. . ومع ذلك ، ترك ذلك مساحة لإضافة حوالي 30 مطعمًا جديدًا إلى قائمتنا ،

بما في ذلك قسم كونترا كوستا جديد. تم افتتاح بعض هذه المطاعم في العام أو العامين الماضيين ، والبعض الآخر عبارة عن كنوز اكتشفناها على طول الطريق.

قد تحتوي بعض المطاعم في قائمتنا على عدد قليل من المقبلات التي تتجاوز علامة 10 دولارات ،

لكنهم جميعًا يقدمون قيمة كبيرة. وعدد قليل منها رخيص الثمن ، مثل الأطباق البخارية التي تبلغ تكلفتها 5 دولارات من حساء فطيرة باللحم وأطباق المعكرونة في Just Won Ton في منطقة Sunset District في سان فرانسيسكو ، سندويشات التاكو الحار بسعر 1.25 دولار في El Tonayense taco truck in the Mission ، و 7.25 دولارًا من الخشب- عشاء الدجاج المشوي في Chicken Chicken في Burlingame ، أو 3.85 دولارًا أمريكيًا مطبوخًا بشكل مثالي حسب الطلب في Athens Burgers في دبلن.

يقدم كل مطعم شيئًا مختلفًا ويستحق الزيارة ، حتى لو لم تكن واحدًا من العديد من سكان منطقة الخليج الذين يدخلون السنة الثانية من البطالة.

برجر جوينت

يمكنك العثور على البرغر في جميع أنحاء المدينة ، ولكن منطقة Mission District هذه تقدم لهم لحم بقر Niman Ranch ، وهو خالي من المضادات الحيوية أو الهرمونات الداعمة للنمو. تحتوي القائمة على خمسة عناصر فقط ، لكن البرغر كثير العصير ، والبرغر النباتي أفضل من معظم البطاطس المقلية المقطعة يدويًا وسميكة. لتتناسب مع موقع شارع فالنسيا العصري ، فإن الديكور الملون هو أسلوب ما بعد الحداثة على طراز العشاء في الخمسينيات.

العناصر الحيوية: 807 شارع فالنسيا (في شارع 19) ، (415) 824-3494. الغداء والعشاء يوميا. أيضا في 700 Haight St. والصالة الدولية لمطار سان فرانسيسكو الدولي.

غرفة العناية بأكاديمية الطبخ في كاليفورنيا

في Careme Room في California Culinary Academy ، يُعد الطلاب الكبار غداءًا بسعر ثابت من ثلاث دورات (12 دولارًا) يتميز باختيارك لعنصر واحد في كل دورة. هناك خمسة مقبلات مثل سلطة سيزر الكلاسيكية ، وستة مقبلات بما في ذلك Medallions du Veau au Foie Gras ومجموعة مختارة من الحلويات من البوفيه لإكمال وجبتك.

حيوية: 625 شارع بولك (بين الترك وإدي) (415) 292-8229. الغداء من الاثنين إلى الخميس ، العشاء من الثلاثاء إلى الجمعة (ترتفع الأسعار في عطلات نهاية الأسبوع والمساء).

الشيف جيا

على الرغم من أنها أصبحت وجهة سياحية في الحي الصيني ، إلا أن المطعم سريع في إعداد الأطباق الساخنة (6 دولارات و 8 دولارات) إلا أن عددًا قليلاً من الأطباق يتجاوز علامة 10 دولارات. جرب روبيان الخس أو اللحم البقري مع الفاصوليا - يكفي لأربعة. إذا طلبت التوابل ، فإنهم لا يسحبون اللكمات ، وخثارة حبوب العسل المقليّة هي أمر نباتي رائع.

العناصر الحيوية: 925 Kearny (at Jackson) (415) 398-1626. الغداء من الاثنين إلى الجمعة ، عشاء يومي.

يستخدم توني جوليسانو والشيف لورانس جوسيل مكونات من الدرجة الأولى لإنتاج طعام يكلف ضعف هذا السعر في معظم الأماكن الأخرى. يبلغ سعر البرغر الغليظ السميك ، المصنوع من الأبقار التي تتغذى على الأعشاب ، مع البطاطس 8.50 دولارات ، ويبلغ سعر وعاء السباغيتي وكرات اللحم القديم الطراز 7.50 دولارات. يتميز موقع Castro الأصلي بتصميم داخلي مريح حيث يتم وضع أسطح الطاولات بعلب من الصفيح تحتوي على أدوات المائدة المغلفة بالمناديل الورقية. يتميز موقع Park Chow ، بالقرب من Golden Gate Park ، بمدفأة وفناء في الطابق العلوي وغرفة طعام خاصة تتسع لـ 25 شخصًا. في أي من الموقعين ، لا تفوت كعكة الزنجبيل أو أحد الفطائر المصنوعة منزليًا للحلوى.

المطبخ: أمريكي بلكنات إيطالية وآسيوية.

العناصر الحيوية: 215 الكنيسة (في السوق) ، (415) 552-2469. الغداء والعشاء يوميا. بارك تشاو ، 1240 Ninth Ave. (بالقرب من Irving) (415) 665-9912. الغداء والعشاء يوميا. البطاقات الائتمانية مقبولة. لا يوجد حجوزات.

نادي الحمضيات

تعال مبكرًا أو كن مستعدًا للانتظار في هذا الحي المفضل. أثناء دخولك إلى المطعم باتجاه مناطق تناول الطعام العديدة ، ينشغل المطبخ المفتوح في إعداد الأطباق ذات الطابع الآسيوي. التخصص هو المعكرونة - في الحساء والسلطات والمقلاة في مقلاة. ابدئي بسبرنج رولز ثم انتقلي إلى الروبيان بالثوم وفطر شيتاكي مع نودلز الأرز. آيس كريم الشاي الأخضر نهاية جيدة للوجبة.

حيوية: 1790 شارع هايت (في شارع شريدر) (415) 387-6366. الغداء والعشاء يوميا.

البولو سوبريمو (دجاج سوبريم الملقب)

ضع طلبك عند الكاونتر للدجاج اللذيذ المتبل والمشوي.

يأتي الدجاج مع التورتيلا والصلصة وتتنوع الأطباق الجانبية الإضافية من سلطة المعكرونة إلى الموز الحلو. ربع دجاجة (2.99 دولار) تكفي لشخص واحد ،

أو اختر "حزمة الأسرة العليا" (12.99 دولارًا) والتي تحتوي على دجاجة كاملة ومثبتات كافية لإطعام أربعة أشخاص بالغين على الأقل. ديكور الوجبات السريعة يجعل طلب الطعام هو الخيار الأكثر جاذبية.

العناصر الحيوية: 2801 شارع فولسوم (في شارع 24) (415) 550-1193. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 3036 شارع 16 ، و 1678 ستوري رود ، سان خوسيه.

التونياين

على الرغم من أن هذه الشركة لديها taqueria الفعلي في شارع 24 ، إلا أنها تشتهر بشاحنات التاكو الخاصة بها المتوقفة حول البعثة. يتم تقديم الطعام على جانب الطريق ، وقد لا يكون هناك سوى حاجز للجلوس عليه ، لكن اللحوم المشوية والمتبلة رائعة وتكلفة سندويشات التاكو 1.25 دولار لكل منها. هذه سندويشات التاكو صغيرة ، لذا اطلب ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة من المحتمل أن تعود للحصول على المزيد. اطلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: الشاحنات متوقفة في شارع هاريسون في الشارعين التاسع عشر والثاني والعشرين وفي شوتويل والشارع السادس عشر. الغداء (من الساعة 9:30 صباحًا) والعشاء يوميًا.

إيريك

تمتلئ بقعة Noe Valley هذه دائمًا بتناولها الطازج غير التقليدي للطعام الصيني. روبيان المانجو ، مع قطع كبيرة من الفاكهة يقابلها الهالبينو والبصل الأحمر ، ودجاج شنغهاي ، يتم تقديمهما على سرير من الأعشاب البحرية المقرمشة والصنوبر ، وهما نوعان من الأطباق التخصصية التي يجب البحث عنها. الخدمة فعالة ، والمطعم ذو جو جيد التهوية مع نباتات كبيرة ونوافذ كبيرة ومرايا.

العناصر الحيوية: 1500 شارع الكنيسة (في شارع 27) (415) 282-0919. الغداء والعشاء يوميا.

عاشب

يأتي النباتيون وغير النباتيين على حدٍ سواء إلى هذا المكان للحصول على أجرة صحية ومبتكرة ، وكل ذلك بأسعار منافسة. اللازانيا ، المحشوة بالتوفو الريكوتا والمغطاة بصلصة الطماطم الشهية ، تقدم مع خبز بالثوم لطبق رئيسي مرضي. يمكنك العثور على إصدارات نباتية من كل شيء من باد تاي إلى كونغ باو إلى الشاورما ، وبالطبع البرغر النباتي رائع أيضًا هنا.

الحيوية: 983 شارع فالنسيا (بالقرب من شارع 21) (415) 826-5657. أيضا ، 531 شارع Divisadero غداء وعشاء يوميا.

مطعم ليتل تاي

تشير المظلة الخضراء التي تحمل اسم المطعم إلى الطريق إلى غرفة بها طاولات مغطاة بالزجاج ومعلقة على الحائط. توقع أطباق متبلة جيدًا بمستويات جيدة من الحرارة ، كما هو الحال في kaneg Ped ، كاري أحمر بحليب جوز الهند مع البط المشوي منزوع العظم والطماطم والريحان. هناك أطباق الأرز والمعكرونة ، ونسخة جيدة من Pad Thai. في طريقك للخروج ، لا تفوّت خزانة التحف المليئة بالأشياء الغريبة المعروضة للبيع ، بما في ذلك القبعات المحبوكة يدويًا.

العناصر الحيوية: 2065 شارع بولك (في برودواي) (415) 771-5544. الغداء الثلاثاء - السبت ،

مطعم جو كيبل للسيارات

إنه حقيقي: ظرف أرضي ، يتم تحريكه عبر الشفرات مباشرة بعد طلبه ويتم طهيه حسب الطلب. يعتبر هذا الهامبرغر الطازج اكتشافًا نادرًا ، لذا ستفقد بكل سرور سعر 8 دولارات لبرغر 6 أونصات. يرتفع سعر الطبقة العلوية ، لكن البرغر على الطبق البلاستيكي ، والمنديل الورقي (الأفضل لالتقاط العصائر المتساقطة) والتذكارات المحيطة هي تجربة لا تُنسى.

العناصر الحيوية: 4320 شارع الإرسالية (في الفضة) (415) 334-6699. الغداء والعشاء يوميا.

فاز للتو

على الرغم من أن حساء فطيرة باللحم هو بالتأكيد التخصص في مطعم Sunset غير الرسمي ، إلا أن الاسم تسمية خاطئة إلى حد ما ، نظرًا لأن القائمة تشمل أيضًا قائمة طويلة من jooks وأطباق الأرز وأطباق المعكرونة مثل chow fun مع اللحم البقري اللذيذ والبيض المطبوخ جيدًا. تتميز الأنواع التي تزيد عن 20 نوعًا على حساء فطيرة باللحم البقري بزلابية طرية محلية الصنع مع جميع أنواع المرافقات ، مثل البط المشوي أو المعكرونة الطويلة للحصول على مزيد من اللعاب.

الحيوية: 1241 شارع فيسنتي (بين الجادة 23 و 24) (415) 681-2999. الغداء والعشاء الثلاثاء - الأحد.

KAM PO

يتميز هذا المطعم الخالي من الرفاهية بالبط المشوي الرائع ولحم الخنزير المشوي والأطباق الأصيلة مع الكرشة والكلى. تعال في وقت مبكر من اليوم للحصول على بعض من لحم الخنزير المقرمش وبعض الجلد المقرمش. يأتي الأرز أو أطباق المعكرونة مع اختيارك من الأطباق ومرق لذيذ على الجانب.

العناصر الحيوية: 801 Broadway (at Powell) (415) 982-3516. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

خان توكي

الجو التايلاندي يمثل نقطة جذب كبيرة: يمكنك خلع حذائك ، والجلوس على طاولات منخفضة في غرفة طعام مبطنة بالخشب مع سقف مرتفع ومنحوتات تايلندية. تتخطى القائمة المعتاد ، مع أطباق مثل البط مع صلصة تشيلي وماينغ كوم ، سبعة مكونات مفضلة مجمعة في أوراق الخس.

العناصر الحيوية: 5937 Geary Blvd. (بين السينتين 23 و 24) (415) 668-6654. عشاء يومي.

ملك تاي نودل

على الرغم من أن الجودة يمكن أن تختلف في بعض فروع بيت المعكرونة غير المكلف هذا ، إلا أن الطعام جيد بشكل يمكن الاعتماد عليه في موقعين داخليين في ريتشموند في شارع كليمنت ، بالقرب من الجادة السابعة والرابعة. جميع المطاعم غير رسمية للغاية ، مع خدمة فظة إلى حد ما ، ولكن قائمة حساء المعكرونة التايلاندية والمعكرونة المقلية - وحقيقة أنها كلها أقل من 6 دولارات - هي دائمًا جذابة.

العناصر الحيوية: 639 Clement St. (بالقرب من Seventh Avenue) (415) 752-5198. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 346 شارع كليمنت ، و 3199 شارع كليمنت ، و 1541 ترافال ، و 156 شارع باول ، و 420 شارع جيري.

لوس أنجلوس ميديتيراني

حي مفضل يقدم الدولماس والحمص وبابا غنوج. المطعم ضيق مع صفوف من الطاولات تصطف على الجدران المزخرفة. هذا يضيف إلى الجو الدافئ للاستمتاع بالكبة اللبنانية أو كباب الدجاج أو قيليقية الدجاج ، وهي واحدة من تخصصات عجينة الفيلو. قم بإنهاء كل شيء بالقهوة و Datil Amandra الرائع ، فيلو دافئ محشو بالتمر ملفوف في المكسرات ومغطى بالكريمة المخفوقة.

العناصر الحيوية: 2210 شارع فيلمور (في ساكرامنتو) (415) 921-2956. الغداء والعشاء يوميا. أيضًا في 288 شارع نوي (415) 431-7210. 2936 College Ave.، Berkeley (510) 540-7773.

لا تاكوريا

منذ ما يقرب من 30 عامًا ، كانت هذه المهمة الصغيرة تُنتج بعضًا من أفضل شطائر البوريتو في سان فرانسيسكو. على عكس معظم الأنواع الأخرى في هذا الجيب المكسيكي ، تمتلئ إصدارات La Taqueria باللحوم بدون الأرز الذي يثقل كاهل معظم الأنواع الأخرى. أثناء اصطفافك عند المنضدة لتقديم طلبك ، يمكنك رؤية اللحوم المشوية ، والصلصة التي يتم تحضيرها وتسخين التورتيلا بلطف. مشروبات الفاكهة (جرب الكنتالوب) والكارنيتاس عناصر لا بد من طلبها. تناول البوريتو الخاص بك على أحد طاولات النزهة في المبنى ، أو خذها بعيدًا.

العناصر الحيوية: 2889 Mission St. (at 25th Street) (415) 285-7117. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

الحياة

تقدم La Vie المعايير الفيتنامية مثل كريب دقيق الأرز المليء ببراعم الفاصوليا والدجاج والروبيان ويقدم مع الخس وصلصة السمك والنعناع والريحان التايلاندي الحار ونودلز الأرز في عدة أشكال. تضفي الألوان الهادئة لغرفة الطعام الهادئة طابعًا مميزًا على تناول وجبة هادئة. مشوي السلطعون تخصص. بسعر السوق ، فهو أكثر بكثير من العناصر الأخرى في القائمة ، لذا تحقق من السعر قبل الطلب.

العناصر الحيوية: 5830 Geary Blvd. (بين الجادة 22 و 23) (415) 668-8080. الغداء من السبت إلى الأحد ، عشاء يومي.

ماندالاي

تضبط تطريزات ماندالاي المؤطرة والأجواء الأصيلة نغمة مزيج من الأطباق البورمية والصينية. يتميز المطعم بتقديم سلطة الزنجبيل بشكل جيد مع مزيج مدمن من الزنجبيل الصغير والزنجبيل والفول السوداني والعدس المقلي والفول السوداني ورقائق جوز الهند. يحتوي حساء السمك مع نودلز الأرز على الكثير من الملمس والنكهة ، ولكن ليس كثيرًا من الحرارة. تستخدم المانجو وجوز الهند والزنجبيل والليمون في عدد من العناصر. كن مستعدًا لتناول وجبة ممتعة لأن الخدمة يمكن أن تتأخر.

العناصر الحيوية: 4348 California St. (at Sixth Avenue) (415) 386-3895. الغداء والعشاء يوميا.

مترو كافيه

توفر مساحة منزلية صغيرة مع عدد قليل من الطاولات قائمة مستهدفة من الأشياء البسيطة والجيدة مثل برجر مترو 6 أونصات مع جميع المثبتات. أو اختر البرغر الخاص الذي يحتوي على مكونات إضافية مثل لحم الخنزير المقدد والجبن الأزرق أو البصل المشوي والفطر والجبن. تأتي البطاطس المقلية وحلقات البصل والبطاطس المقلية بالجبن ساخنة وهشة لترافق بيرة الجذور الباردة. لأصحاب الاختيار ، كل البرغر مصنوع من لحم بقر نيمان رانش. اتصل بأمر للذهاب كما يفعل العديد من السكان المحليين.

العناصر الحيوية: 247 شارع فيلمور (في هايت) (415) 621-9536. الغداء والعشاء يوميا.

نان كاري

قد لا يتم مسح الطاولات دائمًا في بقعة تندرلوين هذه ، لكن الطعام الهندي الباكستاني حار ومسبب للإدمان. نانس الثوم والبصل ، مع نكهتهما الطازجة واللاذعة ، رقيق ومتفحم بشكل جيد من الفرن. كما أن الدجاج جيد بنفس القدر من التندور ، وهو كثير العصير ومليء بالنكهة. الكاري ، بما في ذلك لحم الضأن vindaloo ، رائع أيضًا. اطلب من الكاونتر وستقوم الخوادم بتسليمه إلى طاولتك.

العناصر الحيوية: 478 شارع أوفاريل (بين جونز وتايلور) (415) 775-1349. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط. أيضًا في 533 شارع جاكسون (في كولومبوس) و 2366 تلغراف أفينيو (بين ديورانت وتشانينج) ، بيركلي.

لوستيريا ديل فورنو

هذه البقعة المحلية من الشاطئ الشمالي تدندن دائمًا. المطبخ الصغير يصنع المأكولات الإيطالية الريفية اللذيذة - أطباق مثل إنسالاتا روستيكا ، مقبلات من التونة والفاصوليا البيضاء والبيتزا المقرمشة ذات القشرة الرقيقة والفوكاتشيا. يعتبر لحم الخنزير الخاص ، إما في ساندويتش أو مقبلات ، مكانًا متميزًا. على الرغم من أن قائمة النبيذ محدودة ، ستتمكن من العثور على شيء يكمل وجبتك.

العناصر الحيوية: 519 شارع كولومبوس (في جرين) ، سان فرانسيسكو (415) 982-1124. الغداء والعشاء من الأربعاء إلى الاثنين. نقد فقط.

PHO HOA HIEP II

حساء المعكرونة هنا يتجاوز pho الأساسي - الوجبة الفيتنامية في وعاء. هناك المأكولات البحرية والدجاج ولحم الخنزير مع نودلز الأرز العريض أو الروبيان وكرات السمك والحبار مع نودلز البيض. لكن عامل الجذب الرئيسي هو فو بو: نودلز لحم البقر والأرز في مرق غني بخمسة توابل. أضف الليمون والكزبرة والريحان والهلابينو والبراعم الخاصة بك. السلطانيات العادية 4.20 دولارًا لأوعية الأطفال 2.75 دولارًا.

الحيوية: 1833 شارع إيرفينغ (بين الجادة 19 و 20) (415) 664-0469. الإفطار (من الساعة 10 صباحًا) والغداء والعشاء يوميًا. نقد فقط.

بيت جافا الأحمر

إذا كان لديك شغف ببرغر وبيرة ، فلا يمكنك أن تفعل أفضل بكثير من هذا المعلم التاريخي في سان فرانسيسكو. في أي مكان آخر يمكن أن تحصل على 4.25 دولارًا أمريكيًا من برجر الجبن المزدوج وبودويايزر مع إطلالة رائعة على الخليج؟ حلقات البصل المقرمشة أو البطاطس المقلية الساخنة هي أكثر من ذلك بقليل.

العناصر الحيوية: Pier 30 (415) 777-5626. الإفطار والغداء والعشاء اليومي من الأربعاء إلى الخميس (يغلق الساعة 8 مساءً). نقد فقط.

روزاموندي

شطائر النقانق هي التخصص في شواية هايت الصغيرة الصغيرة. تقدم علبة العرض معايير مثل الإيطالية و andouille. تشمل الاختيارات الغريبة البط المدخن مع توت العرعر ولحم الخنزير مع البندق أو المأكولات البحرية مع الجمبري والاسكالوب والنهاش. المقاعد محدودة ، ولكن يمكنك تناول شطيرة بجوار Toronado والاستمتاع بها مع واحدة من 45 نوعًا من البيرة المتاحة.

العناصر الحيوية: 545 شارع هايت (بالقرب من فيلمور) (415) 437-6851. الغداء والعشاء يوميا.

سندويتشات سيغون

يوجد خط في وقت الغداء ، لكن الأمر يستحق الانتظار - خاصة بالنسبة للقيمة. مقابل أقل من 3 دولارات ، يمكنك الحصول على قسم طري ومقرمش من الرغيف الفرنسي محشو بالدجاج المشوي ، أو أنواع مختلفة من لحم الخنزير (هناك ساندويتش كومبو يحتوي على نوعين من لحم الخنزير) ، بالإضافة إلى سلطة افتراضية من الجزر المبشور والكزبرة المكدسة فوق اللحم . يتم صب كل شيء مع nuoc mam ، صلصة السمك المالحة والحلوة والثومية التي تسود التوابل الفيتنامية.

حيوية: 560 شارع لاركن (بين إيدي والترك) (415) 474-5698. من 6:30 صباحًا إلى 5 مساءً من الاثنين إلى السبت ، حتى 4:30 مساءً الأحد. نقد فقط.

شاليمار

في مطعم Tenderloin الصاخب هذا ، يتمتع الموظفون بسمعة طيبة ، ولكن عادة ما يكون هناك خط خارج الباب للطعام الباكستاني الهندي الحار ، وإن كان دهنيًا إلى حد ما. اطلب أطباق مثل الحمص بالكاري مع الكزبرة أو دجاج التندوري العصير من الكاونتر ، ثم ارجع لاستلامها عند استدعاء طلبك. معظم الأطباق هي 7 دولارات أو أقل.

العناصر الحيوية: 532 شارع جونز (بين جيري وأوفاريل) (415) 928-0333. الغداء والعشاء يوميا. نقد فقط.

ذاب فانوم

على الرغم من أنك ستجد مطاعم تايلاندية أرخص في المدينة ، إلا أن الدولار الإضافي أو ما تدفعه هنا يستحق ذلك جيدًا من حيث الجودة. عملت Pathama Parikanont على إتقان وصفات والدتها وإضافة لمساتها الخاصة منذ افتتاح المكان في عام 1986. تقع غرفة الطعام في منزل فيكتوري قديم ، وتتميز بنبرة المنزل الخاص. جرب السمان المقلي والريحان والسلمون والدجاج وعشب الليمون والكاري المطهو ​​على البخار في أوراق الموز.

العناصر الحيوية: 400 والر (في فيلمور) (415) 431-2526. عشاء يومي.

TI COUZ

يقدم هذا المطعم المصمم على طراز بريتون الكريب اللذيذ الحلو والمالح في أجواء فرنسية ريفية ساحرة. تعد المقاعد الموجودة على المنضدة مثالية لمشاهدة الكريب الكبير الحجم الذي يتم صنعه على أطباق تسخين خاصة. عصير التفاح الصعب لغسل الكريب هو أيضًا تخصص. تم تقريب القائمة مع عدد قليل من الحساء والسلطات ، وهناك قائمة مأكولات بحرية بريتون بعد الساعة 5 مساءً.

العناصر الحيوية: 3108 شارع 16 (بالقرب من فالنسيا) (415) 252-7373. الغداء والعشاء يوميا. لا يوجد حجوزات.

TITA'S HALE AINA

هناك عدد قليل من عناصر القائمة في هذا المطعم أعلى من علامة 10 دولارات ، ولكن معظمها كبير بما يكفي للمشاركة. "طبق دا كومبو" (12.95 دولارًا) ، على سبيل المثال ، يأتي مع ملعقتين كبيرتين من الأرز ، ووجبتين رئيسيتين ، بالإضافة إلى طبق جانبي آخر من اختيارك. يعتبر خنزير Kalua ودجاج adobo من المأكولات المفضلة في المنزل أيضًا ولا تفوت الحلويات المصنوعة منزليًا. أو يمكنك الحضور لتناول وجبة فطور وغداء مريحة في عطلة نهاية الأسبوع للاستمتاع حقًا بخدمة المطعم الهادئة والودية على طراز هاواي.

الحيوية: 3870 شارع 17 (بين نوي وسانشيز) (415) 626-2477. العشاء الثلاثاء - الأحد ، الغداء الجمعة ، الغداء من السبت إلى الأحد.

البحر الأبيض المتوسط ​​حقًا

من الصعب التغلب على لفائف الفلافل والشاورما الطازجة في مطعم Mission District هذا ، والذي يقدم في المقام الأول وجبات سريعة. بتأثير من مطاعم التاكو القريبة ، يتم لف السندويشات في خبز لافاش في أنابيب ضخمة تشبه البوريتو. يأتي الفلافل الفاخر مع الباذنجان المقلي والبطاطا ، ويتم طهي كباب الدجاج عند الطلب ويأتي مع الطماطم المشوية. تأكد من طلب الصلصة الحارة.

العناصر الحيوية: 3109 شارع 16 (بالقرب من شارع ميشين) (415) 252-7482. الغداء والعشاء يوميا. لا الكحول أو التحفظات. أيضًا في 627 شارع فاليجو (في كولومبوس) (415) 362-2636. الغداء والعشاء يوميا.

مخبز وينج لي ومطعم باربيكيو

احصل على صفقتين مع توقف واحد تحت المظلة الخضراء. بأقل من 5 دولارات ، املأ مبلغًا خافتًا رائعًا مثل har gow أو siu mai أو أي عناصر أخرى على البخار (3 مقابل 1.20 دولار). اغمس أسنانك في كعك لحم الخنزير المشوي الذي يحتوي على قشرة طرية وكمية مناسبة من الحشوة الخالية من الدهون. أو تجول في البيت المجاور للحصول على طبق أرز بقيمة 3.25 دولار مع اختيار عنصرين ساخنين (أو المعكرونة مع خيار واحد). يشمل الاختيار اليومي ضارب الحبة السوداء أو دجاج البطيخ المر أو الباذنجان مع صلصة الثوم. امسح طاولة فورميكا البالية واحفر أو احصل على بطة مشوية لذيذة ومحمصة (8 دولارات لكل منها) أو لحم خنزير مشوي أو عناصر ساخنة تباع بالجنيه. عندما يكون مشغولًا ، كن مستعدًا للوقوف في طابور ثابت لأن هذه الصفقات ليست سرًا في الحي.

العناصر الحيوية: المخبز: 503 شارع كليمنت (في الشارع السادس) (415) 668-9481 شواء: 501 شارع كليمنت (415) 831-7883. المخبز: 7 صباحًا - 7 مساءً مشاوي يوميًا: غداء وعشاء مبكر يوميًا. نقد فقط.

YUM YUM FISH

يعكس اسم سوق السمك الجاهز للوجبات السريعة هذا الفكاهة الشائكة للمالك Chiyo Padanori البالغ من العمر 65 عامًا ، والذي كان يقدم السوشي الجيد خارج هذا الموقع لأكثر من 20 عامًا. لا يوجد سوى ثلاث طاولات معترضة جيدًا ، لكنها تعرضت لعقود من الرواد السعداء الذين يأتون لتناول السوشي الياباني التقليدي بالإضافة إلى القليل من الطعام الفرنسي المترجم. أطباق السوشي / الساشيمي الكبيرة ليست رخيصة ، ولكن يمكنك أن تطلب لنفسك وجبة جيدة بالفعل مقابل 10 دولارات في هذا المفصل الفريد من نوعه الذي يتميز بالشخصية أثناء مشاهدة الناس يأتون ويشترون السمك.


شاهد الفيديو: سفرة إلى سان فرانسيسكو من سان دييجو في التسلا موديل أس - الفديو الكامل - San Francisco Trip (شهر نوفمبر 2021).